After English to Urdu translation of Picturesque, If you have issues in pronunciation than you can hear the audio of it in the online dictionary. Apart from similar words, there are always opposite words in dictionary too, the opposite words for Picturesque are Dreary, Hideous, Offensive, Plain, Repulsive, Ugly and Unsightly. There are also several similar words to Picturesque in our dictionary, which are Arresting, Artistic, Beautiful, Charming, Colorful, Graphic, Photographic, Pictorial, Pleasant, Quaint, Scenic, Striking, Vivid and Pretty. The change from -tt- to -ct- was due to association with picture. It finds its origins in Early 18th century: from French pittoresque, from Italian pittoresco, from pittore ‘painter’ (from Latin pictor). Picturesque is an adjective according to parts of speech. The other meanings are Tasweer Ki Manind, Dilkash and Khushnuma. There are always several meanings of each word in Urdu, the correct meaning of Picturesque in Urdu is دلکش, and in roman we write it Dilkash. "Oh, peace, neighbours-peace!" whispered their youngest companion "do not let her hear you! Not a stitch in that embroidered letter but she has felt it in her heart.Picturesque Urdu Meaning - Find the correct meaning of Picturesque in Urdu, it is important to understand the word properly when we translate it from English to Urdu. "It were well," muttered the most iron-visaged of the old dames, "if we stripped Madame Hester's rich gown off her dainty shoulders and as for the red letter which she hath stitched so curiously, I'll bestow a rag of mine own rheumatic flannel to make a fitter one!" "She hath good skill at her needle, that's certain," remarked one of her female spectators "but did ever a woman, before this brazen hussy, contrive such a way of showing it? Why, gossips, what is it but to laugh in the faces of our godly magistrates, and make a pride out of what they, worthy gentlemen, meant for a punishment?" It had the effect of a spell, taking her out of the ordinary relations with humanity, and enclosing her in a sphere by herself. But the point which drew all eyes, and, as it were, transfigured the wearer-so that both men and women who had been familiarly acquainted with Hester Prynne were now impressed as if they beheld her for the first time-was that SCARLET LETTER, so fantastically embroidered and illuminated upon her bosom. Her attire, which indeed, she had wrought for the occasion in prison, and had modelled much after her own fancy, seemed to express the attitude of her spirit, the desperate recklessness of her mood, by its wild and picturesque peculiarity. It may be true that, to a sensitive observer, there was some thing exquisitely painful in it. Those who had before known her, and had expected to behold her dimmed and obscured by a disastrous cloud, were astonished, and even startled, to perceive how her beauty shone out, and made a halo of the misfortune and ignominy in which she was enveloped. Scenic sight in Spello, flowery and picturesque village in Umbria, province of Perugia, Italy. And never had Hester Prynne appeared more ladylike, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison. She was ladylike, too, after the manner of the feminine gentility of those days characterised by a certain state and dignity, rather than by the delicate, evanescent, and indescribable grace which is now recognised as its indication. She had dark and abundant hair, so glossy that it threw off the sunshine with a gleam and a face which, besides being beautiful from regularity of feature and richness of complexion, had the impressiveness belonging to a marked brow and deep black eyes. The young woman was tall, with a figure of perfect elegance on a large scale. It was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore, and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony. On the breast of her gown, in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread, appeared the letter A. In a moment, however, wisely judging that one token of her shame would but poorly serve to hide another, she took the baby on her arm, and with a burning blush, and yet a haughty smile, and a glance that would not be abashed, looked around at her townspeople and neighbours. When the young woman-the mother of this child-stood fully revealed before the crowd, it seemed to be her first impulse to clasp the infant closely to her bosom not so much by an impulse of motherly affection, as that she might thereby conceal a certain token, which was wrought or fastened into her dress.
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |